Cuando las personas LGBTQ+ usamos nuestras propias palabras — reapropiándonos del lenguaje que alguna vez se usó contra nosotras — los sistemas de moderación de IA suelen interpretarlo como discurso de odio. La misma palabra que un miembro de la comunidad usa para reivindicar su identidad, hacer un chiste o responder a la homofobia se marca de forma idéntica a un ataque genuino. Estamos construyendo un conjunto de datos para enseñar la diferencia, y solo los miembros de la comunidad pueden aportar los matices necesarios.
La tarea consiste en leer publicaciones de redes sociales que contienen insultos LGBTQ+ en distintos contextos — incluyendo usos hostiles — y etiquetar la intención pragmática. Los casos suelen ser sutiles: no solo declaraciones obvias de orgullo, sino todo el espectro de cómo los miembros de la comunidad realmente hablan.
Tiempo estimado por sesión: 20–40 minutos. Puedes anotar en varias sesiones.
No recopilamos tu nombre, correo electrónico ni ninguna información identificativa. Recibirás un ID anónimo que es solo tuyo.